品號：2874238經典的多元文化搖籃曲從多元文化觀點切入讓孩子感受母愛的偉大
我記得上次看市價是280，現在促銷價只要238，真是超棒的優惠
【小魯文化】噓！HUSH！(小魯寶寶書)詳細介紹如下:(複製網址，貼上瀏覽器)
詳細介紹網址http://www.momoshop.com.tw/goods/GoodsDetail.jsp?i_code=2874238&str_category_code=2702400307&mdiv=2702400307&Area=DgrpCategory&memid=6000003752&cid=apuad&oid=1&osm=league
記得一定要去看看唷!(畢竟這麼划算的機會很難得!)
內容簡介
本書特色：
◎凱迪克大獎銀兒童圖書推薦,繪本推薦,積木牌獎作品
◎描繪母愛無盡的溫柔經典繪本
◎最經典的多元文化搖籃曲
?
噓!
誰在風中
微微哭？
「微──微！微──微！」
一隻小小的蚊子。
?
蚊子！蚊子！
別來這裡微微哭。
你沒看見
寶寶在睡覺？
蚊子！蚊子！
你別叫，
我的寶寶
正在附近睡覺。
?
這是一首溫柔甜美的搖籃曲，述說母親努力要讓動物們安靜下來的故事。從最小的蚊子到非常巨大的大象──當牠們的聲響有吵醒寶寶的危險時。特殊的故事背景──泰國，呈現在地文化的同時，亦能從多元文化的觀點切入，帶出新住民的社會議題。
?
旋律輕快的韻文，搭配輪廓清晰、突發奇想的圖畫，都讓本書的藝術價值超越一般寶寶書。而書中母親一句句的提醒與細聲哼唱，都代表了母親對孩子的愛，是世界上唯一永遠不變的感情，跨越地域與時代。
?
獻給全天下的母親，以及每個母親心中──獨一無二的寶貝孩子。
?
作者簡介
何敏楓（Mingfong Ho）
在泰國長大，那兒夜晚的聲音總是帶她進入夢鄉──蚊子的哀鳴聲、牛蛙、蜥蜴的叫聲和水牛尾巴輕柔的沙沙聲。多年後，當她在哄寶寶入睡時，揉合了這些鄉村熟悉的聲音，編出這首搖籃曲。何敏楓目前和先生以及三個小孩住在紐約的伊薩卡。
?
繪者簡介
荷莉 米德（Holly Meade）
為無數的圖畫書繪製插畫，作品Small Green Snake曾在美國暢銷書的書單中獲得最佳選書。她從泰國的藝術形式中獲得靈感，選擇將她獨特的撕畫技術，以及用剪紙與墨水繪製的作品分開的方式來製作《噓！HUSH！》。現在和家人住在美國新罕布什爾州的阿默斯特。
?
譯者簡介
嚴淑女
曾任《繪本棒棒堂》副總編，在大學教創作。獲義大利波隆那國際兒童書插畫獎、豐子愷兒童圖畫書獎、國家文化藝術基金會創作獎等。作品售出多國版權，收錄國小課文。著有：《紋山──中橫的故事》、《春神跳舞的森林》、《再見小樹林》、《拉拉的自然筆記》等。翻譯《話圖──兒童圖畫書的敘事藝術》。
導讀
充滿樂音與母愛的搖籃曲
童書作家∕嚴淑女
莫里斯．桑達克認為好的圖畫書文字，就像一首好詩，讓插畫家有多元詮釋的空間，在圖畫書的遊戲場中盡情發揮創意。而這本獲得凱迪克大獎的文字，正是理想中的超級文本（super text）。
作者運用充滿節奏韻律的詩意文字，述說一位疼愛孩子的母親，因為擔心動物的聲音會吵醒她的寶寶，從白天到夜晚，她努力要讓動物們安靜下來的故事。
書中的擬聲文字，讓讀者聽到泰北鄉間的自然樂音。如:小蚊子的哀鳴聲、壁虎的叫聲、老鼠的吱吱聲、水牛尾巴輕柔的沙沙聲。採用兒歌中的問答形式，讓從微小到巨大的動物，依序出場。不斷重複的簡單句型，形成旋律輕快的韻文，創造充滿音樂性的搖籃曲。
文字若像悠揚的樂音；那定調在泰北的圖畫就像優美的舞蹈，圖文絕妙的合奏，創造出絕佳的氛圍和豐富的內涵。畫家結合剪紙、墨線和水彩，用多層次的綠色和棕色調，成功的創造一種溫和的催眠感。
培利．諾德曼在《話圖：兒童圖畫書的敘事藝術》一書中提到，圖畫書同時強調表現與敘述，圖畫通常有很多文字沒有陳述到的情感和場景細節，這部分最適合由色彩來傳達。因為色彩可以暗示某種特定的氛圍，與特定的情緒產生關聯。
繪者荷莉採用代表生長和豐饒的綠色，表現土地的棕色，充分展現泰北有機豐盈的氛圍。橘紅線條的勾勒，為平靜的畫帶來溫暖和活力，也強化了故事中母親溫暖的愛。
繪者的創意擴展了文字描述的意義，展現媽媽為了確保寶寶能安靜入睡的溫暖感和幽默感。畫家在描繪媽媽和動物的對話場景時，不管是安靜說明、溫和斥責、誠懇請託，媽媽和動物的肢體語言和表情，都充滿戲劇性，就像舞臺的演員一般真誠，令人莞爾。
而且在圖文合奏之餘，留白處更讓讀者有參與想像的空間。畫家從封面、書名頁就開始用無聲的動作和溫柔的表情，彰顯母親輕哄孩子入睡的愛意。而細心的讀者會發現，當在前景的母親忙著讓動物安靜時，在遠景處的小孩早就爬下搖床，進行各式各樣的探索和遊戲，最後才爬回搖床。故事結尾，小孩睜著又圓又亮的眼睛，那慧詰的笑容，讓故事的讀者與角色之間產生共享祕密的劇場式幽默。
圖畫書不僅是視覺，更是聽覺的藝術。日本圖畫書界的舵手──-松居直認為，大人要積極的用自己有感情的聲音唸給孩子聽，不僅可以豐富孩子的語彙，還可以培養孩子成為內在充實、有感情的人。
本書作者何敏楓的父母從中國移民至泰國，她小時候的床邊故事就是中文的童謠和故事，父母用溫暖的故事聲和愛陪伴她在泰國長大。多年以後，當她在泰北，試著唱歌哄自己的寶寶入睡時，她將記憶中的感情，揉合鄉村熟悉的樂音，繼續用愛細細編出這首搖籃曲。
我們生長的土地，充滿豐富的多元文化、語言和聲音，孩子能親身體驗，是一件很幸福的事情。儘管這是泰國的搖籃曲，但是媽媽對孩子無私的愛，全世界都一樣。這個令人愉悅的床邊故事，只有用自己的聲音朗讀給孩子聽，才能在充滿韻律節奏的樂音中，讓孩子感受母愛的偉大。
商品圖文介紹轉載自momo購物網
【小魯文化】噓！HUSH！(小魯寶寶書)好用嗎?,【小魯文化】噓！HUSH！(小魯寶寶書)評價怎麼樣?,【小魯文化】噓！HUSH！(小魯寶寶書)推薦分享【小魯文化】噓！HUSH！(小魯寶寶書)排行,【小魯文化】噓！HUSH！(小魯寶寶書)比較,【小魯文化】噓！HUSH！(小魯寶寶書)品牌推薦,【小魯文化】噓！HUSH！(小魯寶寶書)價格
(每個商機讓你賺20美金至300美金以上)
幼兒中文圖書 玩樂布書 翻翻書 立體書 貼紙/遊戲書 電子書學習 智慧點讀 有聲CD圖書 唱跳律動學習 寶寶繪本 兒童中文圖書 精緻繪本 知識繪本 童謠兒歌 兒童讀本 有聲繪本 小學生圖書 藝術人文 語文學習 自然百科 名人傳記 歷史文化 台灣兒童文學 工具書 字辭典 知識卡漫 科學漫畫 數理漫畫 生活教育漫畫 國家地理漫畫 青少年卡漫 幼兒外文圖書 啟蒙硬頁書 立體遊戲書 布書/洗澡書 磁鐵/貼紙書 趣味手偶書 基礎學習 兒童外文圖書 有聲CD圖書 主題繪本 迪士尼外文書 電影卡通繪本 精選作家繪本 得獎外文繪本 進階學習 超值組合套書 幼兒閱讀 兒童閱讀 外文閱讀 青少年閱讀 學習教具 識字卡掛圖 磁性教具 益智教具 建構教具 積木教具 生活教具 潛能開發 體能教具 拼圖教具 校園設備 圖卡學習 地球儀 寫字練習本 學生用具 評量學習本 美術/勞作 畫毯畫布 黏土 創意DIY 塗鴉摺紙本 數字油畫 畫筆鉛筆 中文書分齡閱讀 0-3歲 4-6歲 7-12歲 12歲以上 英文書分齡閱讀 0-3歲 4-6歲 7-12歲 12歲以上 精選品牌 小魯文化 鳴嵐國際 麥克兒童外文書店 維京國際 小牛津國際 小天下童書 上誼文化 風車童書 幼福童書 人類文化 新苗文化 閣林童書 美國PreSchool 美國Usborne 英國Little Tiger kidschool 凱撒琳美語 Star Q點讀 Waynebook Little star 點讀 智點點讀 小牛頓科學 4M創意DIY 美國Crayola繪兒樂 Primomo 普麗貓 MANTO數字油畫 Magformers磁性積木 世一文化
29CD6F21B74877CA
留言列表
